 |
| أمثال يابانية جميلة مترجمة (أكثر من 300 مثل شعبي) |
تلعب الأمثال الشعبية دورًا مهمًا للغاية في الثقافة اليابانية. تتوارثها الأجيال من جيل إلى جيل، وهي تشير تقريبًا إلى كل جانب من جوانب الحياة. بعضها له معادلاته في البلدان الأخرى بينما البعض الآخر فريد من نوعه للسياق الثقافي الياباني على وجه التحديد ومعناها واضح فقط لليابانيين.
يعد التعرف على الأمثال اليابانية طريقة رائعة للتعرف على ثقافة اليابان وتاريخها! لذلك نعرض لك في ما يلي مجموعة أمثال يابانية مترجمة للعربية مع شرح معاني بعضها، وهي قائمة من أكثر من 300 مثل سعبي ياباني مترجم، قراءة ممتعة:
1. الرداء وحده لا يصنع راهبًا بوذيًا.
يشير هذا المثال الياباني الجميل الى أنه لا يمكن أن يصبح الشخص خبيرا في مجال ما بمجرد التشبه بأصحابه في ملبسهم أو غير ذلك.
2. صيد سمك السبريم الثمين يكون بالجمبري الرخيص كطعم
سمك السبريم (sea bream) هي أسماك من الدرجة الأولى في اليابان، وعادة ما تؤكل خلال المهرجانات أو في وجبة الاحتفال. في المقابل، يعتبر الجمبري من المأكولات البحرية الشائعة إلى حد ما. وبالتالي فإن هذا المثل الياباني يعني تحقيق ربح كبير بتكلفة صغيرة.
3. اطرق على جسر حجري قبل عبوره.
الجسور الحجرية هي هياكل صلبة للغاية. ومع ذلك، مثل أي نوع من الجسور، من المحتمل أن تنهار الجسور الحجرية في أي وقت إذا ضعف هيكلها. يوضح هذا المثل الياباني ضرورة اتخاذ الاحتياطات رغم أنها قد تبدو آمنة في البداية.
أنظر أيضا: أمثال وحكم افريقية جميلة.
4. حتى القرود تسقط من الأشجار
هذا المثل يعني أنه حتى الشخص الذي يتقن شيئًا ما يمكن أن يخطئ أيضًا.
5. لا تقارن القمر بالسلحفاة
القمر مستدير والسلحفاة مستديرة أيضًا. كلاهما متشابه في الشكل ولكن قيمتهما مختلفة تمامًا. لسبب واحد، القمر هو رمز الجمال، بينما تعيش السلحفاة في الوحل والمستنقعات. لهذا السبب، فإن هذا المثل الياباني هو تشبيه لأشياء مختلفة بحيث لا يمكن مقارنتها.
أنظر أيضا: سر جمال المرأة اليابانية والكورية الطبيعي.
6. ينجح طائر الدارج الأخضر في إخفاء رأسه لكن يفشل في إخفاء ذيله.
هذا المثل يعني أنك تعتقد أنك أخفيت كل عيوبك، لكنك أخفيت جزءًا منها وتظاهرت بأن كل شيء على ما يرام، على الرغم من أن كل شخص آخر يمكنه رؤية المشاكل. يأتي من سلوك طائر الدراج الأخضر، وهو طائر يحاول أحيانًا إخفاء نفسه عن الخطر ولكنه يفشل فشلاً ذريعًا بترك ذيله مكشوفًا.
7. لا تردد الصلوات البوذية في أذن الحصان
هذا المثل يعني إلقاء محاضرات على أشياء مثالية أو رائعة لشخص أو شيء لا يستطيع أو لا يحاول فهمه هو مضيعة للوقت. الأقوال اليابانية المماثلة هي، "قراءة خطابات كونفوشيوس للكلب"، "إعطاء المال لقط"، و "إعطاء اللؤلؤ لخنزير".
8. إذا اجتمع ثلاثة غرباء يمكن أن يخلقوا الحكمة.
هذا المثل الياباني يعني أنه حتى لو لم يكن كل فرد من الأشخاص الثلاثة ذكيًا بشكل خاص، فمن خلال التجمع معًا يمكنهم التفكير في شيء ذكي. هناك قول مماثل باللغة الإنجليزية، "رأسان خير من رأس واحدة".
9. إذا كانت السمكة لطيفة في الماء، فإن الماء يكون لطيفًا معها.
هذا المثل يعني ببساطة أنه إذا أظهر شخص ما لطفًا مع شخص آخر، فسيتم رد لطفه. إنه بسيط وسهل التذكر وهو تذكير جيد لنا جميعًا لإظهار الاحترام للآخرين.
أنظر أيضا: أمثال شعبية جميلة عن الحب والزواج.
10. الأعمدة الخشبية التي تحمل البيت لا ترى بالعين داخله
الأعمدة التي تحمل البيت المشار اليها في المثل هي أعمدة خشبية سميكة في منازل على الطراز الياباني القديم. هذه الأعمدة الخشبية هي جزء أساسي من أي منزل تقليدي، لكن لا يمكن رؤيتها عندما تقف وسط البيت.
يشير هذا المثل الياباني إلى الموقف الذي يعمل فيه الناس بجد من أجل الآخرين ولكن لا يتم الاعتراف بهم بسبب ذلك، مثل الأبطال المجهولين أو الأشخاص الذين يقومون في الخفاء بمهام خطيرة من اجل الاخرين، أو جنود الخفاء.
أنظر أيضا: أمثال ومقولات تركية مشهورة مترجمة.
11. حتى الجلوس على صخرة للتأمل يحدث تغييرا.
ماذا يحدث عندما تجلس على صخرة لمدة طويلة؟ ستصبح الصخرة دافئة في النهاية. هذا المثل يعني أنه على الرغم من أنك قد تبدو وكأنك تمر بأوقات عصيبة، إلا أن شيئًا ما سيتغير وستتحسن الأمور عند التأمل.
أنظر أيضا: أمثال عالمية جميلة مترجمة.
أمثال يابانية مترجمة
 |
| مثل ياباني |
- مع العديد من الضربات الصغيرة يتم قطع شجرة كبيرة.
- الحكمة تضيع في جسد الرجل البدين.
- الحكمة والفضيلة مثل عجلتي عربة.
- النبيذ هو ماء مغشوش بأحاديث حمقاء.
- من يسافر من أجل الحب يجد ألف ميل لا يزيد عن واحد.
- من يهتم إذا كان الغراب ذكرًا أم أنثى؟
- حيث يوجد الضحك توجد السعادة.
- حيث توجد الأسماك يوجد الماء.
- عندما يكون الربح، تختبئ الخسارة في مكان قريب.
- عندما تموت من العطش، فات الأوان لحفر بئر.
- عندما تتحدث عن الأحداث المستقبلية يبدأ الشيطان في الضحك.
- عندما ترفض الهدايا من السماء ستكافأ في الجحيم.
- عندما يكون لديك أطفال، تبدأ في فهم ما تدين به لوالديك.
- عندما يكون لديك حكومة جيدة، فإن العشب سينمو فوق مشاكلك.
- عندما تفعل شيئًا ما بكل إخلاص، فأنت لست بحاجة إلى مساعدين.
- عندما تكون مهذبًا، يعتقد الآخرون أنهم يرتدون الزهور.
- عندما تنظر إلى الأعلى لا ترى أي حدود.
- عندما يكون هناك حريقان في غرفة واحدة، سوف يدخن واحد فقط.
- عندما يكتمل القمر، يبدأ في التلاشي.
- عندما تمر الحرارة، تنسى ظلال الأشجار.
- عندما تكون شخصية الرجل غير واضحة لك، انظر إلى أصدقائه.
- عندما يتعفن عشرة آلاف جندي، تتعزز سمعة الجنرال.
- عندما يسيء إليك شخص ما، فأنت لم تمنحه ما يكفي من الحب.
- عندما يكون شخص ما جائعًا حقًا، فلا يوجد شيء اسمه "طعام سيء".
- عندما تبتسم لك فتاة في المقهى، انظر في الاتجاه الآخر.
- ما هو جيد ليس بالضرورة جميلاً.
- الثروة تقف في طريق الحكمة.
- نحن نتعلم القليل من الانتصار، لكننا نتعلم الكثير من الهزيمة.
- الطفل يتعلم من خلال المشاهدة والاستماع.
- مشاجرات النساء تسبب حروب الرجال.
- لسنا أكثر من شموع تحترق في مهب الريح.
- سيأخذ الماء دائمًا شكل المزهرية التي يملأها.
- الجدران لها آذان، والأبواب الورقية المنزلقة لها عيون.
- الجدران لها آذان، والزجاجات لها أفواه.
- نحن جميعا تأصيل بالنسبة لك. العمل دون رؤية هو كابوس.
- الفضيلة لا تعلم بل تفعل.
- الفضيلة تحمل مال فارغ.
- ضحايا نفس المرض لديهم الكثير للحديث عنه.
- الكلمات غير المنطوقة هي زهور الصمت.
- ما لم تدخل عرين النمر لا يمكنك أخذ الأشبال.
- يمكن أن يكون التعاسة جسرًا إلى السعادة.
- تحت قيادة جنرال قوي لا يوجد جنود ضعفاء.
- عاشقان تحت المطر لا يحتاجان إلى مظلة.
- نادرا ما تكون الكلمات الصادقة ممتعة.
- غالبا ما تأتي الحقيقة من نكتة.
- تعتمد المعاملات في الجحيم أيضًا على المال.
- الكثير من الأدب مع من لا يستحق هو وقاحة.
- الكثير من الملح أسوأ من القليل جدًا.
- الكثير من الأيدي ستصعد القارب إلى أعلى الجبل.
- يتم كسب معركة الغد خلال استعداد اليوم.
- انتظار الحظ هو مثل انتظار الموت.
- بالنسبة للرجل الجائع، لا معنى لجمال فوجيياما.
- الحصول على وظيفة هو بيع المرء لحريته.
- المعرفة والتصرف هما نفس الشيء.
- لتحمل ما لا يحتمل هو التحمل الحقيقي.
- السؤال عار مؤقت ؛ عدم السؤال عار أبدي.
- الوقت لا ينتظر احد.
- الوقت الذي تقضيه في الضحك هو الوقت الذي تقضيه مع الآلهة.
- تموت النمور وتترك جلودها. يموت الناس ويتركون أعمالهم.
- وإن كان الأعمى لا يراه، يبقى النور نوراً.
- ستة وثلاثون خطة لكيفية الفوز بالمعركة ليست جيدة مثل خطة واحدة للانسحاب من القتال.
- حتى الملابس المتسخة تصبح هامّة عندما يكون الجو باردًا.
- لا يوجد شيء مثل الطعام السيئ عندما تكون جائعًا حقًا.
- لا يوجد دواء لأحمق.
- لا مفر من شبكة الجنة.
- لا توجد مصادفة في الزواج.
- هناك رجال شيوخ كأنهم يبلغون من العمر ثلاث سنوات وأطفال كأنهم يبلغون مائة سنة.
- لا توجد حدود وطنية للتعلم.
- عديمي الضمير ينجحون في كل مرة.
- تقلل السلحفاة من قيمة القدم السريعة.
- يخاف اللسان أكثر من الأسنان.
- طعم الماء البارد بعد الشرب هو متعة لن يعرفها الممتنع عن الامتصاص.
- كلما نما الخيزران أطول، كلما انحني.
- الصقر الموهوب يخفي مخالبه.
- المسرف يتفوق على ماله وكأنه سجادة.
- قد يكون المتحدث أحمق ولكن المستمع حكيم.
- العصفور الطائر خلف الصقر يعتقد أن الصقر يهرب.
- كلما كان الهامش أصغر، زاد حجم التداول.
- الكلمة الثانية تصنع الشجار.
- كيس الشوق ليس له قاع.
- الجانب العكسي أيضًا له جانب عكسي.
- أجمل الأحذية تصنع قبعة حزينة.
- الفقراء ليس لديهم وقت يدخرونه.
- من يعترف بالجهل يظهره مرة واحدة. الشخص الذي يحاول إخفاءه يظهره مرات كثيرة دون قصد.
- يحصل صاحب المعاش على أجرة الوفاة.
- إن طريق الواجب يكمن في ما هو قريب، لكن الرجال يبحثون عنه في ما هو بعيد.
- الماضي هو مستقبل الحاضر.
- يتم ضرب المسمار الذي يلتصق أولا.
- فم الإنسان فتحة رهيبة.
- الفم باب الشر.
- أجمل الزهور تزدهر في الظل.
- يطلب صانع الثقاب دائمًا الكثير من المال مقابل ثمان مائة كذبة.
- تتفتح زهرة اللوتس في الوحل.
- يقف الشخص الكسول بين كرسي بذراعين وآخر.
- المحامي سيمد حدود القتال.
- الكلام غير المفصلي أطول.
- قلب الإنسان ليس من حجر ولا من خشب.
- تقول الدجاجة للديك أن يغرب عندما تريد ان تبيض.
- تسقط أمطار غزيرة على جميع المنازل وتتسرب للمنزل المهترئ.
- الطريق الصعب يحول المسافر إلى نفس الغبار الذي عليه أن يبتلعه.
- الضيف الذي يبحث عن اهتمام خاص يفسد شاي المضيف.
- إن خير الأب يعلو من الجبل. و أن خير الأم يذهب أعمق من المحيط.
- تضحك الآلهة فقط عندما يصلي لهم الرجال من أجل الثروة.
- الوسيط يرتدي ألف صندل.
- ثمرة الشجرة تسقط فوق جذورها.
- الضفدع في بركته يسخر من المحيط.
- العراف لا يعرف أبدًا ملكه.
- المتكلم السريع يخطئ دائما.
- العين أحيانا تقول أكثر من فم يثرثر.
- لن يتم ضرب الكلب الذي يهز ذيله.
- الكلب الذي يدعي "الحزن" بدون أكل، سيكون سمينًا في كل بيت.
- كان الشيطان حسن النظر في الثامنة عشرة.
- اليوم الذي قررت القيام به هو يومك المحظوظ.
- الغراب الذي يحاكي طائر الغاق يغرق.
- الطفل الذي مات مبكرًا كان دائمًا جميلًا وذكيًا.
- شخصية الرجل لا تكمن في جسده بل في روحه.
- يحلم الطائر المحبوس بالغيوم.
- يقرأ المساعد عند البوابة الكتب المقدسة التي لم يتعلمها من قبل.
- الغائب يبتعد كل يوم.
- الشك يحمل شياطين الظلام.
- يبدأ الغباء بتصديق كل ما يقال.
- اسرق البضائع وستدخل السجن واسرق الأراضي تصبح ملك.
- لا تصب الماء في الرمل.
- أنفق الكلمات بكفاءة مثل المال.
- الحماس بذرة الثروة.
- أحيانًا يستغرق الأمر ساعة واحدة فقط للحصول على سمعة تدوم ألف عام.
- تحفر الديدان الصامتة ثقوبًا في الجدران.
- الصمت يزيد من التهيج.
- اخدم جيرانك كما تخدم نفسك.
- قل ما تريد أن تقوله لغيرك، لنفسك أولا.
- احترم كبار السن وكن لطيفًا مع الأطفال.
- ستحدث الديدان الهادئة ثقبًا في الحائط.
- ضع ثقتك في قدراتك وليس في النجوم.
- تابع واجباتك ولا تدعهم يلاحقونك.
- الرجال الفقراء ينامون أفضل من الأغنياء.
- المسكين هو الشخص الذي لا يعرف متى سئم.
- من يتحدث إلى مستمع صامت سيقف عاريًا قريبًا.
- يعرف الشعراء كل شيء عن الأماكن الشهيرة دون أن يكونوا هناك.
- اختر زوجتك في المطبخ.
- الناس الذين هم نائمون لا يمكنهم السقوط.
- الكمثرى والنساء أحلى في الأجزاء التي تكون أثقل.
- لا يستطيع الأشخاص المفرطون في الذكاء العثور على أصدقاء.
- فقط عندما يتم إغلاق التابوت، سنرى كم يستمر الاسم.
- فقط من خلال الألم والحزن نكتسب الحكمة غير الموجودة في الكتب.
- فقط من يعرف نقاط ضعفه يمكنه تحمل ضعف الآخرين.
- من يأكل الطعام العادي فهو صحي.
- لحظة واحدة من السعادة الشديدة تطيل العمر بألف سنة.
- كلمة طيبة واحدة يمكن أن تدفئ ثلاثة أشهر شتاء.
- فرحة واحدة يمكن أن تطرد مائة حزن.
- لا يمكن للمرء أن يجرف المحيط بصدفة البحر.
- يمكن للمرء أن يقف ساكناً في تيار متدفق، ولكن ليس في عالم من الرجال.
- مرة واحدة مات الخير والشر يغطيهما نفس الطحلب.
- كبار السن هم كنوز الجميع.
- الخيول القديمة لا تنسى الطريق.
- الشيخوخة تشفينا من شبابنا.
- لا شيء مرئي أكثر مما تريد إخفاءه.
- لا يوجد طريق طويل جدًا بصحبة صديق.
- لم يتأذى أحد من الضحك.
- لا أحد يشتري ما يوصي به بنفسه.
- لا تشاهد أبدًا نارًا ترتدي معطفًا من القش.
- لا تثق أبدًا في نصيحة رجل ليس له تجارب في الحياة.
- لا تعتمد أبدًا على مجد الصباح أو ابتسامات حماتك.
- لا تحكم أبدًا على الأشياء التي تعرف الظل منها فقط.
- لا تعترف أبدًا أن هناك غدًا.
- يكون اليوم السابق أكثر احتفالية من العيد نفسه.
- المال ليس له لسان لكنه يتكلم. ليس له أرجل لكنه يمشي.
- ينمو المال على شجرة المثابرة.
- لا يتم وضع الرجال والنساء بعيدًا عن بعضهم البعض بحيث لا يمكن الاقتراب منهم.
- كثير من الزهور، قليل من الفاكهة.
- يتوق الإنسان ليرى ما يخاف أن يراه.
- الإنسان هو أداة المرض.
- كسب المال مثل الحفر بإبرة.
- الحظ مثل وجود فطيرة أرز تطير في فمك.
- الحب بدون صداقة مثل الظل بدون الشمس.
- ابحث عن امرأة مقتدرة - على الرغم من أن ذلك قد يكلفك زوجًا من الأحذية.
- حياة؟ هذه شمعة في مهب الريح. الصقيع على السطح ارتعاش الأسماك في المقلاة.
- الحياة هي مصدر كل شيء.
- الحياة لجيل واحد. اسم جيد إلى الأبد.
- الحياة رحلة طويلة مع حقيبة ثقيلة على ظهرها.
- الناس الكسالى ليس لديهم وقت فراغ.
- الأشجار الكبيرة تحسد عليها الرياح.
- المعرفة بدون حكمة هي حمولة من الكتب على ظهر الحمار.
- من الأفضل ألا تقرأ على الإطلاق بدلاً من أن تصدق كل ما تقرأه.
- اليوم الذي قررت القيام به هو يومك المحظوظ.
- من الأفضل أن تكذب قليلاً على أن تكون غير سعيد.
- من المفيد أن ترى الشرارة أولاً قبل الحريق.
- إن عدم اليقين في هذا العالم هو بالضبط ما يجعل الحياة تستحق العيش.
- لا فائدة من إحضار العصا عند انتهاء القتال.
- من السهل أن تموت - تكمن الصعوبة في العيش.
- من الأفضل أن تكتب شيئًا مرة واحدة بدلاً من قراءته عشر مرات.
- الأفضل أن تكون رأس دجاجة على أن تكون مؤخرة ثور.
- من الأفضل أن تكون جاهلاً على أن تكون مخطئاً.
- إنه فخر المتسول أنه ليس لصًا.
- يعيش المعاقون الأطول.
- في المنزل حيث يعيش الفرح، ستأتي السعادة بكل سرور.
- بدلاً من القلق، يرتدي الرجل القوي ابتسامة.
- اللامبالاة هي نوع كريم من عدم التسامح.
- في عيون المحب، الوجه الملون هو وجه ذو غمازات جميلة.
- في الإستراتيجية، السرية تحظى بتقدير كبير.
- إذا كنت ستطلق النار على جنرال، فقم بإطلاق النار على حصانه أولاً.
- إذا كنت ترغب في معرفة الحقيقة الأسمى، فابدأ بالحروف الأبجدية.
- إذا انتظرت لفترة كافية، فسيكون الطقس جيدًا.
- إذا تحولت إلى كلب، فتأكد من اختيار عائلة غنية.
- إذا فكرت في الأشياء لفترة طويلة، فستختفي الأفكار الجيدة.
- إذا ركضت خلف اثنين من الأرانب البرية، فلن تصطاد أيًا منهما.
- إذا كنت تحترم الآخرين، فسوف يحترمك الآخرون.
- إذا مارست الحب في الظل فإنك تشعر بالبرد.
- إذا كنت تحب ابنك، دعه يسافر.
- إذا لم يكن لديك أي شخص آخر، فاستشر ركبتك.
- إذا كنت تكره رجلاً فدعه يعيش.
- إذا لم تدخل كهف النمر فلن تصطاد شبله.
- إذا كنت تحمل كنزًا، فلا تسافر ليلًا.
- إذا كنت تصدق كل ما تقرأه، فمن الأفضل ألا تقرأ.
- إذا كنت مسافرًا نحو الشرق، فستبتعد حتمًا عن الغرب.
- إذا كنت تبحث عن الحظ السيئ، فستجده قريبًا.
- إذا كنت في قارب، فأنت تخاف من النار أكثر من خوفك من الماء.
- إذا كنت تجلس عل صخرة لمدة ثلاث سنوات، فمن المؤكد أن الصخرة سوف تسخن.
- إذا كنت ستسقط تكون الأرض موحلة في كل مكان.
- إذا كنت ستخرج للقتال، فاترك أفضل قبعة في المنزل.
- إذا كنت حريصًا على البقاء في الظل، اترك فأسك في المنزل.
- إذا كان هناك غطاء غير مناسب، فهناك حذاء مناسب.
- للإنسان الذي لا يهيم، لا يوجد استنارة.
- اسقط سبع مرات وقف في الثامنة.
- إذا كان جلد بطنك مشدودًا، يمكن أن ينام جلد الجفون.
- إذا كان الأب ضفدعًا، فسيكون الابن ضفدعًا.
- إذا قاد الأعمى الأعمى، كلاهما يسقط في الخندق.
- لو لم يغن الطائر، لما تم إطلاق النار عليه.
- إذا قمت بتجفيف الملح، فإنها تمطر. إذا قمت بنخل الدقيق، تهب الرياح.
- إذا كانت تعمل لديك، فأنت تعمل لديها.
- إذا كان كل يوم يومًا مشمسًا، فمن لا يرغب في المطر؟
- ليس لديه سيف. لا يهمني سيفي.
- ليس لدي مجموعة مبادئ. أنا أجعل القدرة على التكيف مع جميع الظروف مبدئي.
- انا ليس لدى اصدقاء؛ أنا أفكر يا صديقي.
- ما مدى كفاءة الكاهن الأصلع في التمشيط.
- ترن الفضائل الخفية مثل الجرس الناعم.
- من يبتسم ابتسامة بدلا من القلق هو دائما الأقوى.
- من يريد ما يريده الله منه يعيش حياة حرة وسعيدة.
- من يسير في طريق الحب يسير ألف متر وكأنه واحد فقط.
- من يتحدث إلى مستمع صامت سيقف عاريًا قريبًا.
- من يجلس في الظل لن يأخذ فأسًا إلى الشجرة.
- من يقوم بالخطوة السيئة الأولى يخسر اللعبة دائمًا.
- من لا يعرف متى يشبع هو فقير.
- من هو ذليل جدا يفسد ظهره.
- لا تحاول عصر الزيت من حبة الرمل.
- يجب على من يعتمد على الآخرين تكوين صداقات مع الكلب.
- من هو على حق دائمًا لن يكون له أصدقاء أبدًا.
- ومن يهين آخر يحفر قبرين.
- من يصطاد أرنبين يترك أحدهما ويفقد الآخر.
- من عنده ذهب يخدمه إبليس.
- هو الذي يشتري أشياء غير مجدية، يبيع فيما بعد الأشياء التي يحتاجها.
- من يحرق فمه في الحساء ينفخ في طبق سمك بارد.
- من اعترف بجهله أظهره مرة واحدة فقط. من يحاول إخفاءه يظهره بشكل متكرر.
- إنه ثري من يعرف متى يكون لديه ما يكفي.
- إنه فقير من لا يشعر بالرضا والقناعة مهما كسب من المال.
- نادرا ما تصاحب السعادة معدة فارغة.
- تمنحك زراعة الأرز أكثر من إرادة الشعر.
- الحكة حكة ولكن الخدش يزيد الأمر سوءًا.
- غالبًا ما يطلق على النذالة الكبيرة الولاء.
- تحسد الريح الأشجار العظيمة.
- المواهب العظيمة تنضج في وقت متأخر.
- الأعمال العظيمة تأتي من الأوقات الصعبة.
- الأشياء الجيدة ليست رخيصة ابدا
- الدواء الجيد غالبا ما يكون له طعم مر.
- الحظ الجيد في العمل مثل الزبد على وجه الثور.
- توجد روح الله في قلب الانسان الصادق.
- الحصول على المال مثل الحفر بإبرة. إنفاقها يشبه سكب الماء في الرمال.
- الجنرالات ينتصرون والجنود يقتلون.
- اكسب من خصومك دون التضحية بقوتك.
- يعرف الأصدقاء أولاً في المصاعب.
- سيتصل الحظ عند البوابة المبتسمة.
- إن مسامحة غير التائب أشبه برسم الصور على الماء.
- الحمقى والسكاكين تتطلب التعامل الجيد.
- التملق هو أفضل شيء مقنع للناس.
- الخوف ينفخ في أشرعتك.
- اسقط سبع مرات، قف في الثامنة.
- الإيمان يمكن أن يحرك الجبال.
- كل لقاء هو بداية الوداع.
- كل استسلام للقلق هو خطوة بعيدًا عن قلب الإنسان الطبيعي.
- كل موضة تخرج عن الموضة.
- حتى عندما تكون الأشهر والأيام طويلة، تكون الحياة قصيرة.
- حتى الحجر الذي تتعثر عليه هو جزء من مصيرك.
- حتى في الجحيم تقابل العلاقات.
- حتى لو كنت تخفي نفسك عن العالم، فلا تغفل عن طبيعتك الحقيقية.
- حتى اللص يستغرق عشر سنوات لتعلم مهنته.
- حتى الورقة لها وجهان.
- حتى الأحمق يعرف وهج الذهب.
- من السهل كسر البيض والوعود.
- تناول الطعام قبل الوقوع في الحب.
- كل يوم يمكنك الاستمتاع بالقمر والثلج والزهور.
- لا تخبر الآخرين أن يفعلوا ما لا يمكنك فعله.
- لا تأخذ على محمل الجد القطة التي تحزن على الفأر.
- لا تأخذ سيفًا ذهبيًا لقطع الفجل.
- لا تخدش حذائك عندما تكون قدمك هي التي تسبب الحكة.
- لا تستدعي الطبيب بعد الجنازة.
- لا تمكث طويلا عندما لا يكون الزوج في المنزل.
- لا تتنبأ للرجل الذي يستطيع أن يرى أبعد مما تستطيع.
- العار مثل حبة جذع الشجرة - الوقت يجعلها أكبر بدلاً من محوها.
- اعتمد على عصا المشي الخاصة بك، وليس على أشخاص آخرين.
- يمكن أن تخدع الأغنياء والأقوياء، إن شئت، لكن لا تهينهم.
- النهار له عينان والليل له اذان.
- تحكم في عواطفك أو ستتحكم فيك.
- السيطرة على السلوك العقلي، وليس المهارة، هي علامة على نضوج الساموراي.
- ضع في اعتبارك الحقائق سبع مرات قبل أن تشك في شخص ما.
- قهر النفس وأنت سوف تغزو الخصم.
- الفطرة السليمة ضرورية.
- الشاي البارد والأرز البارد مقبولان ؛ النظرات الباردة والكلمات الباردة ليست كذلك.
- يكبر الأطفال، مع أو بدون أبوين.
- لا يمكن بناء شخصية قوية على نفس الروتين اليومي.
- الكتب هي أجزاء من العقول محفوظة.
- يبدأ التباهي عندما تتوقف الحكمة.
- من الأفضل كتابة شيء ما مرة واحدة بدلاً من قراءة شيء ما عشر مرات.
- من الأفضل غسل كيمونو قديم بدلاً من استعارة واحدة جديدة.
- أفضل من مأدبة في مكان آخر هو كوب شاي جيد ووعاء من الأرز في المنزل.
- من الأفضل عدم استخدام الأدوية من استدعاء طبيب غير ماهر.
- من الأفضل أن تكون بارعًا في فن واحد من أن تكون متقنًا في ألف مجال.
- البداية سهلة - من الصعب الاستمرار.
- السيئ والجيد متشابكان مثل الحبل.
- في الجزء السفلي من المنارة يوجد الظلام.
- بمجرد أن تسبح الحجارة، ستغرق الأوراق.
- بمجرد أن يغادر الرجل منزله يكون لديه سبعة أعداء.
- أزهار التفاح جميلة، لكن فطائر الأرز أفضل.
- أي أرض جيدة بما يكفي للدفن فيها.
- الأحمق بليغ عندما يظل صامتا.
- الإفراط في اللباقة هو فظاظة.
- يمكن لعش النمل أن يسقط تلًا.
- يكشف الكحول القلب الحقيقي.
- بعد الانتصار، لا تضع سيفك بعيدا عنك.
- بعد ثلاث سنوات، تصبح الأشياء عديمة الفائدة مفيدة أيضًا.
- بعد ثلاث سنوات حتى الكارثة يمكن أن تكون مفيدة لشيء ما.
- بعد القتال، يعطي كلا الطرفين بعضهما البعض صفعة جيدة.
- التقارب شيء غامض، لكنه حار!
- الإعلان هو أم التجارة.
- المحنة هي أساس الفضيلة.
- غالبًا ما يبدأ سوء المعاملة بالثناء.
- الأصدقاء الغائبون يبتعدون كل يوم.
- المرأة لها أفواه كثيرة.
- قد تساوي الأوزة البرية مائة قطعة من الذهب، لكن عليك أولاً أن تنفق ثلاث قطع من الذهب لشراء قوس وسهم لصيدها.
- الكلام الذي أطلق مرة واحدة لا يمكن أن يمسك به أربعة خيول.
- من السهل كسر سهم واحد، ولكن ليس عشرة في حزمة.
- الرجل الصامت هو أفضل من يستمع إليه.
- يمكن جعل البيضة المستديرة مربعة حسب طريقة قصها ؛ تكون الكلمات قاسية حسب طريقتك في التحدث بها.
- اقتراح بدون صبر يكسر القلب.
- الرجل القوي له آذان كبيرتان.
- خنزير الذي اعتاد على التراب يدير أنفه للأرز.
- قرد يسخر من المؤخرة الحمراء لزملائه القردة.
- غطاء معدّل إلى مقلاة متصدعة.
- رجل القش لا يزال رجلاً في اعتقاد العصافير.
- رجل واقع في الحب يخطئ بثرة على أنها غمازة.
- الكذبة ليس لها أرجل ولكن لها أجنحة.
- رحلة الألف ميل تبدأ بخطوة واحدة.
- غالبًا ما تكون النكتة هي الفتحة التي يتم من خلالها إطلاق صافرات الحقيقة.
- الدين الصالح لا يحتاج إلى معجزات.
- الزوج الصالح يتمتع بصحة جيدة وغائب.
- القطة الجيدة لا تحتاج إلى طوق من الذهب.
- غالبًا ما تخفي بطاقة الزيارة ذات الحواف المذهبة وجهًا قبيحًا.
- طائر أحمق يسيء إلى عشه.
- لا يمكن للمروحة تبديد الضباب.
- تكبر السمكة عندما تبتعد.
- الزهرة الساقطة لا تعود أبدًا إلى الفرع.